| 1. | The vote in committee produced a clear result.
le vote en commission a donné lieu à un résultat net. |
| 2. | Net profits (group share) amounted to €51 million.
Le résultat net (part du Groupe) s’élève à 51 M€. |
| 3. | Revenue, assets and net income are shown in CZK billions.
Chiffre d'affaires, actif et résultat net sont exprimés en milliards de CZK. |
| 4. | Since 2001, the company has received a yearly profit.
C'est à compter de l'année 2001 que la société dégage un résultat net positif. |
| 5. | The 2014 financial year closed with turnover of more than a billion Euro.
L'exercice 2014 laisse apparaître un résultat net supérieur à 2 milliards d'euros. |
| 6. | The net result is that the confidence of eu citizens has been dented.
le résultat net est que la confiance des citoyens européens a été écornée. |
| 7. | Over the first half, the Group recorded net income of 2.15 billion euros.
Au premier semestre, la banque présente un résultat net part du groupe de 2,15 milliards d’euros. |
| 8. | In Cost-Volume-Profit Analysis, where it simplifies calculation of net income and, especially, break-even analysis.
Dans l’analyse coût-volume-profit, elle simplifie le calcul du résultat net et, en particulier, l’analyse du seuil de rentabilité. |
| 9. | The foundation yields 5.5 million euros per year, a net result fully reinvested in infrastructural development.
La Fondation génère 5,5 millions d’euros par an, un résultat net entièrement réinvesti dans le développement des infrastructures. |
| 10. | In 2008, the total revenue was € 125.3 million and the net income € 45.0 million.
En 2008, le chiffre d'affaires était 125,3 millions d'euros et pour un résultat net de 45 millions d'€. |
